this is an h1

this is an h2

Tue Jan 15 13:17:01 BRST 2019
Empreendedorismo | INTERNACIONALIZAÇÃO
Sem Fronteiras - O guia que você precisa

O Guia “Sem Fronteiras”, é uma caixa de ferramentas que será útil para as pessoas que têm necessidade de se comunicar com franceses.

· Atualizado em 15/01/2019
Imagem de destaque do artigo
FAVORITAR
Botão favoritar

Expressões usuais – Português – Francês

Não importa o nível de conhecimento do idioma ou escolaridade, muito menos a atividade que você exerce. O importante é a vontade e coragem para iniciar uma comunicação. Aqui você encontrará algumas expressões e frases em Português e Francês que nem sempre serão a tradução literal uma da outra, mas sim equivalente, que servem para a mesma situação.

A partir do momento que você arriscar as primeiras palavras, já estará um passo à frente, e não esqueça: O importante é ser compreendido.

FAVORITAR
Botão favoritar
Guia de Conversação

Como no Brasil, ao iniciar uma abordagem, é sempre bom começar com: Bom dia... Boa noite.

 Diferentemente dos latinos, os europeus dispensam cumprimentos calorosos, evite apertos de mão, tapinha nas costas e fale em tom moderado.

 Se você fala inglês, melhor ainda, quase todos os franceses falam também.

 Faça uso dos recursos visuais, não tem problema, se apontar pra alguma coisa pode ajudá-lo a dizer o que quer, vá em frente!

  Esse guia é uma iniciativa dos acadêmicos: Helenilson Fonseca, Lucianne Alfaia e Vera Matos, estudantes do Curso de Bacharelado em Letras – Tradutor do Instituto de Ensino Superior do Amapá.


O conteúdo foi útil pra você? Sim Não
Obrigado!

Foi um prazer te ajudar :)

FAVORITAR
Botão favoritar
Precisa de ajuda?

Nós temos especialistas prontos para atender você e o seu negócio de forma online e gratuita.

Acesse agora

Posso ajudar?